17 Novembre 2026 00:29

An Exhibition in Two Voices: 17 artisti internazionali a Venezia per una mostra dedicata al contemporaneo

The Cold magazine issue launch London
Dal 21 al 28 novembre 2026, CREA Cantieri del Contemporaneo ospita An Exhibition in Two Voices, progetto espositivo promosso da The Cold Magazine ed Ethereal Maison che mette in dialogo artisti emergenti e linguaggi differenti della ricerca contemporanea.

Venezia diventa il punto di incontro di esperienze artistiche e culturali internazionali con An Exhibition in Two Voices, la mostra in programma dal 21 al 28 novembre 2026 presso CREA Cantieri del Contemporaneo, sull’isola della Giudecca. Promosso da The Cold Magazine e co-organizzato con Ethereal Maison, il progetto riunisce 17 artisti selezionati attraverso una open call internazionale e un gruppo di artisti invitati, costruendo un percorso espositivo che attraversa pittura, scultura, installazione, performance, fotografia e video.

Il titolo richiama le due anime della mostra, fondate sul dialogo tra artisti provenienti da contesti geografici e culturali differenti. Al centro della ricerca c’è Venezia, città storicamente caratterizzata da incontri, migrazioni e trasformazioni, la cui identità diventa lo spunto per affrontare temi di attualità come la diaspora, la memoria, il corpo inteso come archivio di esperienze, la fragilità e il rapporto con l’ecosistema della laguna.

Tra gli artisti partecipanti figurano Lu Lei, Christopher Ge, Kaoru Shibuta con Norio Kajiki, Alfonso del Moral, Lujza Kramárová, Raykhan Laing, Aun Helden, Mehdi Naeej Haghighi, Masako Hirano, Matilde Mati Carlesi, Sofiia Yesakova, Giorgio Maria Crescentini, Kajal Sadat Hendi, Amaisake (Saki), Marco Lonardi, Dylan Katz e Monika Szewczyk. Le opere presentate spaziano dalla scultura alla video-installazione, dalla ceramica alla fotografia, fino a sperimentazioni che coinvolgono materiali organici e tecniche artigianali.

La mostra sarà accompagnata da un programma di performance e appuntamenti aperti al pubblico. Il 20 novembre, durante il private view, sono previste le performance di Madame Lalá e Alejandro Sánchez Caballero, che indosseranno abiti realizzati da Mei-Hui Liu. Sabato 21 novembre, in occasione dell’apertura ufficiale, sarà invece protagonista Chiara Bragato. Domenica 22 novembre il programma proseguirà con le Drawing experiences curate da Mine de plomb studio, con sessioni di disegno dal vivo accompagnate dal violinista Francesco Zanchetta e dalla danzatrice Ilaria Foroni, oltre a una selezione di proiezioni di immagini in movimento.

Il 28 novembre, in occasione del finissage, saranno annunciati i due artisti vincitori del premio assegnato da una giuria internazionale. Il riconoscimento prevede la possibilità di realizzare una mostra in duo della durata di un mese presso 10 & zero uno, galleria veneziana diretta da Chiara Boscolo, e la pubblicazione di un approfondimento dedicato su The Cold Magazine.

La direzione artistica del progetto è affidata a Yaiza Hernández Escobar di Ethereal Maison, insieme a Ilaria Cera per CREA Cantieri del Contemporaneo, Carlos López Sánchez per The Cold Magazine e Tatiana Martínez Collevati. Il catalogo della mostra è pubblicato da Malelingue Edizioni, con testi di Tea Bernardi e Aura Jimenez.

Fondata a Londra nel 2024, The Cold Magazine è una piattaforma indipendente dedicata ad arte, moda e cultura, con particolare attenzione agli artisti emergenti, alla cultura queer e agli eventi dal vivo. Ethereal Maison, fondata da Yaiza Hernández Escobar, è una galleria nomade e piattaforma curatoriale che sviluppa progetti con uno sguardo queer e femminista sulle comunità e sugli spazi condivisi.

An Exhibition in Two Voices è powered by Multiforme e vede ArtsLife nel ruolo di media partner ufficiale.

Informazioni sulla mostra
  • Titolo: An Exhibition in Two Voices
  • Sede: CREA Cantieri del Contemporaneo, Spazio Hydromirò, Giudecca 211, Venezia
  • Date: 21-28 novembre 2026
  • Inaugurazione: 21 novembre, dalle 17:00 alle 20:00
  • Private view: 20 novembre, dalle 18:00 alle 21:00
  • Finissage: 28 novembre 2026
  • Ingresso: libero con registrazione per l’apertura del 21 novembre, fino a esaurimento dei posti
  • Maggiori informazioni: https://thecoldmagazine.co.uk/an-exhibition-in-two-voices-rsvp