“L’opinione è la regina del mondo”. Blaise Pascal
香港苏富比艺术空间将于8月举办王泽《老夫子》手稿展，《老夫子》漫画至今出版超过五十年，以香港当时社会生活面貌为题材，对社会上各类型人物角色造型、表情、肢体表演等描绘得生动有趣。后三十年的作品则迈入大众化的幽默，并见证了香港社会发展与华人生活底蕴。
Lorenza Boisi è un’artista post-espressionista figurativa, come lei stessa si definisce. Mi ha invitato a partecipare al progetto “Landina”, un esperimento in cui sono coinvolti artisti italiani e stranieri che per tre giorni si trovano e, armati di tele e bagagli, dipingono come Corot en plein air.
Замок Интрод (Chateau d’Introd) от франц. «entre eaux» [entr-o], что в переводе с означает «между вод». Действительно, георгафическое положение замка именно таково: он стоит на скале, защищенной ущельями рек Савара и Дора ди Рэмес.
По-справедливости, замечу, что в официальных источниках замок именуется Замок Сарриод д’Интрод (Chateau Sarriod d’Introd). И здесь, как говорил известный всем персонаж – Шерлок Хоумс: «Элементарно, Ватсон». Итак, Сарриод – фамилия основателя замка, а город Интрод – местоположение. Также оговорюсь, почему правильно в данном случае говорить не кастелло (castello – в переводе с итал. замок) – т.е. на итальянский манер, а именно – шато (chateau – в переводе с франц. замок) – т.е. на французский манер: аристократическая семья Сарриод была французской, как и Шаллан, и впрочем сама королевская семья Савой. Правда, что Аоста и сейчас говорит на смеси итальянского и французского. И французский здесь знает каждый. А все потому, границы в средние века носили скорее условных характер, в зависимости от объединения (при союзничестве или браке) или разделения (между наследниками или в результате военных действий) феодальных владений.
7月9日晚在伦敦举行的旧时代大师绘画拍卖晚会以6830万英镑打破伦敦拍卖行交易纪录，17件作品成交价格再创新高。20%作品被俄罗斯买手拍走。
Средневековые замки в живописной итальянской провинции Валле д’Аоста рассыпаны, словно звезды на небосклоне.
Один из хорошо сохранившихся – замок Фенис (Fenis). Постройка, являющаяся типичным примером средневековой итальянской архитектуры, расположена в одноименном городе Фенис, на юго-западе, у подножья горы Сен Жюльен.
В настоящее время замок является одной из самых интересных туристических достопримечательностей в этой части Италии.
Замок Фенис – комплексное сооружение, выстроенное концентрически вокруг внутреннего двора. Оригинальная крепость Аоста упоминается в исторических документах в 1242-м, и в это время, вероятно, замок был просто окружен защитными стенами. Фортификационное строение служило поместьем местной семье Шалла (Challant), феодалам Аоста.
В отличие от других замков, построенных для ведения активных военных действий и защиты войск и населения, замок Фенис не расположен на какой-либо высокой горе, а совсем наоборот, располагается на совсем маленьком холме. Этот очевидный контраст расположения с массивными и высокими стенами замка дает понять, что замок Фенис был построен больше как средство впечатлить гостей хозяина замка.
La zuppa di fagioli alla Carracci è una minestra semplice ma sostanziosa, emblema di quella cucina povera ma ingegnosa della
Ci sono ricascato, mannaggia! Mi ero ripromesso di non ritornaci più, dopo tanti anni di militante presenza, ad Art Basel. Ed avevo ragione, que reste t’il de nos amours? que reste t’il de tout cela… Vero, tutto perfetto, tutti gli ingranaggi giusti, orologio svizzero… Gallerie stellari, stands perfetti, eleganti. Pubblico chic e competente.
E allora che c’hai da ridire? C’è che è un obitorio, senza vita. L’unica traccia grafica di esistenza in vita è il battito del $. Tutto il resto è un optional. Una gigantesca messa in scena di cui si può solo essere spettatori, happy few a parte, ma che sostanzialmente non mi appartiene più.
E poi, hai visto lo stand di “Gogojan” -si pronuncia così, con le labbra strette- e quello di Perrotin? E che dire di Unlimited? Mio Dio, è come una biennale, amazing!
伦敦佳士得将于7月8日出售荷兰十七世纪绘画大师扬 弗梅尔的作品《圣女巴西德》，预估市价在600万至800万英镑。
Veronese torna a casa sulle rive dell’Adige con una monografica completa. La Gran Guardia archivia gli ammalianti mappazzoni goldiniani e spalanca orgogliosamente i portoni al maggiore artista nella storia della città: Paolo Caliari, il Veronese (1528-1588). A 26 anni da “Veronese e Verona” del 1988 al Museo di Castelvecchio ritorna in città la “serena olimpicità” del “tesoriere della pittura”, dopo esser stata baciata dalla (ricercata) luce naturale nella trasferta londinese di 3 mesi alla National Gallery
