Apre al pubblico da oggi, sabato 28 maggio, e prosegue fino a domenica 27 novembre 2016, ai Giardini e all’Arsenale, la 15. Mostra Internazionale di Architettura dal titolo REPORTING FROM THE FRONT, diretta da Alejandro Aravena.
Sono 65 le Partecipazioni nazionali negli storici Padiglioni ai Giardini, all’Arsenale e nel centro storico di Venezia. 5 i paesi presenti per la prima volta: Filippine, Lituania, Nigeria, Seychelles e Yemen.
Il Padiglione Italia alle Tese delle Vergini in Arsenale, sostenuto e promosso dal Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo, Direzione Generale Arte e Architettura Contemporanee e Periferie Urbane, è stato affidato al team curatoriale TAMassociati: Massimo Lepore, Raul Pantaleo, Simone Sfriso.
La Mostra REPORTING FROM THE FRONT formerà un unico percorso espositivo dal Padiglione Centrale (Giardini) all’Arsenale, includendo 88 partecipanti provenienti da 37 paesi. Di questi 50 sono presenti per la prima volta, e 33 sono gli architetti under 40.
«Durante un suo viaggio in America del Sud – racconta Alejandro Aravena – Bruce Chatwin incontrò un’anziana signora che camminava nel deserto trasportando una scala di alluminio sulle spalle. Era l’archeologa tedesca Maria Reiche, che studiava le linee di Nazca. A guardarle stando con i piedi appoggiati al suolo, le pietre non avevano alcun senso, sembravano soltanto banali sassi. Ma dall’alto della scala, le pietre si trasformavano in uccelli, giaguari, alberi o fiori.»
Aravena auspica così che la 15. Mostra Internazionale di Architettura offra «un nuovo punto di vista, come quello che Maria Reiche aveva dall’alto della scala. Di fronte alla complessità e alla varietà delle sfide che l’architettura deve affrontare, REPORTING FROM THE FRONT si propone di ascoltare coloro che sono stati capaci di una prospettiva più ampia, e di conseguenza sono in grado di condividere conoscenza ed esperienze, inventiva e pertinenza con chi tra noi rimane con i piedi appoggiati al suolo.»
«L’architettura si occupa di dare forma ai luoghi in cui viviamo. Non è più complicato, né più semplice di così. Questi spazi comprendono case, scuole, uffici, negozi e aree commerciali in genere, musei, palazzi ed edifici istituzionali, fermate dell’autobus, stazioni della metropolitana, piazze, parchi, strade (alberate o no), marciapiedi, parcheggi e l’intera serie di programmi e parti che costituiscono il nostro ambiente costruito.»
Per tutte le informazioni sulla Biennale Architettura 2016: www.labiennale.org
15. Mostra Internazionale di Architettura
Reporting from the Front
28 maggio > 27 novembre 2016
Informazioni per il pubblico
Sedi, date e orari di apertura
Venezia, Giardini – Arsenale, 28 maggio > 27 novembre 2016
Orario: 10.00 – 18.00
Orario: 10.00 – 20.00 sede Arsenale – venerdì e sabato fino al 24 settembre
Chiuso il lunedì (escluso lunedì 30 maggio, 5 settembre, 31 ottobre e 21 novembre 2016)
Biglietterie
Giardini – Orario apertura 10.00 – 17.30
Arsenale (Campo della Tana) – Orario apertura 10.00 – 17.30
Dal 28 maggio al 24 settembre venerdì e sabato apertura prolungata della sede dell’Arsenale fino alle ore 20.00, orario biglietterie 10.00 – 19.30
Arsenale Nord – Orario apertura : 10.00 – 16.00
Dal 28 maggio al 24 settembre venerdì e sabato – Orario apertura : 10.00 – 17.00
Ultimo ingresso in sede di esposizione – ore 17.45
Ultimo ingresso sede Arsenale il venerdì e il sabato fino al 24 settembre – ore 19.45
Prevendite
www.labiennale.org (tariffe speciali disponibili)
Modalità di visita
I biglietti 48h sono validi 48 ore dalla prima convalida (giorni di chiusura esclusi) e per più ingressi in ciascuna sede espositiva (Giardini e Arsenale); sono nominali e per il loro acquisto è necessario esibire un documento di identità.
I biglietti regular e ridotti sono validi per un solo ingresso in ciascuna sede espositiva (Giardini e Arsenale) anche in giorni non consecutivi.
I Permanent Pass sono validi per più ingressi in ciascuna sede espositiva (Giardini e Arsenale – per il loro acquisto è necessario esibire un documento di identità).
Sono ammessi animali al guinzaglio di piccola/media taglia nell’area verde dei Giardini
Biglietti 48h (validi per 48 ore dalla prima convalida – giorni di chiusura esclusi)
Intero 48h € 30
Ridotto 48h studenti/under 26 € 22
acquisto possibile previa presentazione di un documento di identità
Intero Regular € 25 (valido per un solo ingresso per ciascuna sede anche in giorni non consecutivi)
Riduzioni (validi per un solo ingresso per ciascuna sede anche in giorni non consecutivi)
Ridotto Combinato Biennale/Triennale € 33 (biglietto combinato valido per un ingresso alla 15. Mostra Int.le di Architettura e un ingresso alla XXI Triennale di Milano (02/04>12/09))
Ridotto € 22 (con tessere ACI, COOP,CTS,FAI,Touring Club, CinemaPiù, VeneziaUnica City pass (buono d’ordine servizi) Rolling Venice Card, Carta Giovani, Trenitalia con biglietto freccia Argento/Bianca/Rossa con destinazione Venezia (antecedente max 3gg), titolari di abbonamento ferroviario Trenitalia regionale valido Veneto o Friuli Venezia Giulia e soci cartaFRECCIA
Ridotto € 20 (over 65, militari, residenti Comune di Venezia, su presentazione del biglietto del 10. Festival Internazionale di Danza Contemporanea, del 44. Festival Internazionale del Teatro,
del 60. Festival Internazionale di Musica Contemporanea e su presentazione dell’abbonamento alla 73. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica)
Ridotto Studenti / Under 26 € 15 (con tessera o libretto universitario e con carta d’identità)
Ridotto Formula 2+1 € 42 (2 adulti con almeno 1 under 16) + € 14 per ogni biglietto aggiuntivo under 16)
Ridotto Gruppo adulti € 16 (min. 10 persone, prenotazione obbligatoria)
Ridotto Gruppo studenti scuole secondarie € 10 (min. 10 persone, prenotazione obbligatoria)
Ridotto Gruppo studenti università € 14 (min. 10 persone, prenotazione obbligatoria)
Ridotto Gruppo studenti università convenzionate € 20 (min. 50 persone, prenotazione obbligatoria, il biglietto/accredito dà diritto a visitare entrambe le sedi espositive per 3 giorni consecutivi)
Permanent Pass
Permanent Pass € 80 (pass valido fino al 27 novembre)
Permanent Pass Studenti e under 26 € 45 (pass valido fino al 27 novembre)
Pass settimanale € 40 (valido per 7 giorni consecutivi – giorni di chiusura esclusi)
acquisto possibile previa presentazione di un documento di identità
Ingresso gratuito: fino a 6 anni (inclusi); accompagnatori di invalidi su presentazione di un documento che attesti la condizione di invalidità; studenti delle scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di primo grado che usufruiscono dei servizi educational.
Formula Architettura + Danza
In occasione del 10. Festival Internazionale di Danza Contemporanea (17>26 giugno 2016) sarà possibile acquistare biglietti a prezzi agevolati per entrambe le manifestazioni.
Formula Architettura + Teatro
In occasione del 44. Festival Internazionale del Teatro (27 luglio>14 agosto 2016) sarà possibile acquistare biglietti a prezzi agevolati per entrambe le manifestazioni.
Formula Architettura + Musica
In occasione del 60. Festival Internazionale di Musica Contemporanea (7>16 ottobre 2016) sarà possibile acquistare biglietti a prezzi agevolati per entrambe le manifestazioni.
Formula Architettura + Cinema
In occasione della 73. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica (31 agosto>10 settembre 2016) per i gruppi che avranno visitato la 15. Mostra Internazionale di Architettura sarà possibile acquistare biglietti tipologia gruppo a prezzi agevolati per proiezioni e sale predefinite.
Educational
Visite guidate, attività di laboratorio pratico e teorico, itinerari tematici, percorsi di approfondimento, atelier creativi.
Disponibili in italiano e nelle principali lingue straniere.
Prenotazione obbligatoria, durata media 1h 45’, 2h.
Servizio a pagamento, biglietto d’ingresso non incluso
Adulti
In italiano e in lingua straniera: 1 sede € 90 – 2 sedi € 150
Università
1 sede € 70 – 2 sedi € 120
Scuole Secondarie di II grado
1 sede € 60 – 2 sedi € 100
Scuole Secondarie di I grado e Primarie
1 sede € 60
Scuole dell’Infanzia
1 sede € 50
Atelier creativi per le famiglie
Attività di laboratorio, costo a bambino 1 sede € 5
Visite guidate senza prenotazione
Partenze fisse: tour guidati per visitatori non organizzati in gruppo in italiano e in inglese 1 sede € 7 e per 2 sedi € 10. Le attività si svolgono in giornate ed orari prestabiliti. E’ possibile consultare il calendario e acquistare le visite guidate a partenza fissa on-line consultando il sito: www.labiennale.org
Servizi per il pubblico
Arsenale
Infopoint, guardaroba gratuito, noleggio gratuito passeggino, fasciatoio, family area
Non è consentito l’accesso con animali
Navetta per Arsenale-Nord/ Isola della Certosa
Giardini
Infopoint, guardaroba gratuito, fasciatoio
Sono ammessi animali al guinzaglio di piccola/media taglia nell’area verde
Servizi in mostra (Giardini e Arsenale)
Bar, ristorante, bookshop
Catalogo
Marsilio Editori
Sito web
www.labiennale.org
Prenotazioni
Gruppi, visite guidate, scuole
Fax. +39 041 5218 732
Informazioni
Tel. +39 041 5218 828
(lun>ven 10-13 e 14-17:30; sab 10-13)
_____________________________________
PADIGLIONE ITALIA
alla 15. Mostra Internazionale di Architettura della Biennale di Venezia
Taking Care – progettare per il bene comune
a cura di TAMassociati
La Direzione generale Arte e Architettura Contemporanee e Periferie Urbane – DGAAP del Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo promuove TAKING CARE – progettare per il bene comune.
TAKING CARE è la chiave di lettura che TAMassociati (Massimo Lepore, Raul Pantaleo, Simone Sfriso) – nominato dal Ministro Dario Franceschini team curatoriale del Padiglione Italia alla Biennale Architettura 2016 – ha scelto in coerenza con Reporting from the Front proposto da Alejandro Aravena, che racconta un’architettura creata con le comunità, capace di condividerne bisogni e aspirazioni.
“Taking Care – affermano i curatori – è un’azione che nasce nel Padiglione Italia con l’intenzione esplicita di radicarsi, germogliare e riprodursi al di fuori di esso, per generare una nuova consapevolezza civica”. È una visione fortemente sociale dell’architettura, ma anche una radice del suo essere. La proposta si sviluppa in tre sezioni, ‘Pensare’, ‘Incontrare’ e ‘Agire’, costruite su tre domande precise che coinvolgono il bene comune. Ai visitatori: ‘dove riconoscerlo, se attorno a noi’; alle Istituzioni: ‘come valorizzarlo, anche con risorse limitate’; ai progettisti: ‘quando produrlo, attraverso l’architettura’.
‘Pensare’ è una ri-cognizione sul tema del bene comune, sul suo valore e sul rapporto che intesse con lo spazio costruito: un percorso arricchito dal contributo offerto da personalità di diversa provenienza culturale e professionale, per spingere lo sguardo ‘oltre’ le definizioni correnti.
‘Incontrare’ è una rassegna di 20 progetti di architettura, tutti realizzati da altrettanti studi italiani, in Italia e all’estero. Nell’insieme, essi raccontano di come i soggetti, quando co-autori, possano creare spazi e luoghi utili alla collettività, dando così pari rilievo sia ai processi che all’opera edificata. La sezione individua 10 campi di indagine – legalità, salute, abitare, ambiente, istruzione, cultura, gioco, scienza, alimentazione, lavoro – cui si accompagna una galleria di scatti fotografici che danno forma visibile all’idea di bene comune in Italia.
‘Agire’, culmine della mostra, si traduce in un concreto invito all’azione. ‘Agire’ ospita infatti gli alias di 5 dispositivi mobili pensati per un intervento diretto in aree di marginalità del nostro Paese. Sono moduli carrabili, progettati da 5 studi italiani in collaborazione con 5 associazioni da sempre impegnate in programmi di contrasto al degrado sociale e ambientale: AIB (Associazione Italiana Biblioteche), Emergency, Legambiente, Libera, UISP (Unione Italiana Sport per Tutti).
Con sponsor privati e una campagna di crowdfunding civico (Taking Care – periferie in azione, la prima in Italia dedicata alle periferie: www.periferieinazione.it), i dispositivi verranno costruiti e messi su strada per diventare concreti strumenti di tutela e riscatto sociale.
Allestimento e catalogo del Padiglione si caratterizzano per il linguaggio ‘pop’ dell’inedita graphic novel, per la presenza di illustrazioni a grande rilievo, per le politiche di ‘low cost’ e riuso dei materiali (tra cui l’utilizzo del legno del Padiglione Irlanda dell’Expo 2015) all’interno e nello spazio esterno di pertinenza delle Tese delle Vergini.
_______________________________________________
Calendario Biennale 2016
Festival Internazionale di Danza Contemporanea
17 > 26 giugno 2016
diretto da Virgilio Sieni
Festival Internazionale del Teatro
27 luglio > 14 agosto 2016
diretto da Àlex Rigola
Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica
31 agosto > 10 settembre 2016
diretto da Alberto Barbera
Festival Internazionale di Musica Contemporanea
7 > 16 ottobre 2016
diretto da Ivan Fedele
____________________________________________
FUORI BIENNALE. LE MOSTRE DA NON PERDERE
BIENNALE 2016. TUTTI GLI EVENTI COLLATERALI
____________________________________________
Eventi collaterali
Across Chinese Cities – China House Vision
Across Chinese Cities è un programma internazionale organizzato e promosso dalla Beijing Design Week (BJDW), inaugurato in occasione della 14. Mostra Internazionale di Architettura – La Biennale di Venezia (2014). La mostra, che si inserisce nell’ambito di questa serie continua di eventi, è curata da Beatrice Leanza (BJDW) e Michele Brunello (DONTSTOP Architettura) e nasce dal progetto House Vision: una piattaforma panasiatica di ricerca e sviluppo multidisciplinare creata nel 2013 dal designer Kenya Hara per il Giappone. House Vision è una ricerca sul “futuro applicato” nell’abitazione domestica, compiuta da alcuni team composti da più gruppi e provenienti da studi di architettura e da aziende leader nel settore operanti in diversi ambiti. Across Chinese Cities – China House Vision presenta per la prima volta i contenuti che fino ad oggi sono stati prodotti da tale ricerca insieme a un team di architetti ed esperti residenti in Cina. La mostra tratta del cambiamento del ruolo e dell’ambiente nella pratica dell’architettura nella Cina contemporanea e mette in luce i fenomeni concettuali e i percorsi di ricerca che sono alla base delle 14 proposte architettoniche. I lavori sono divisi in cinque gruppi tematici (The Hybrid Unit, Dematerialized Space, Rural Frontiers, Community Plus e Home Kitchen) e vengono esposti attraverso un sistema integrato di materiali, archivi digitali e cartacei, concepito per guidare la fruizione del visitatore in una serie di paesaggi interattivi.
Università IUAV di Venezia, Ca’ Tron, Santa Croce, 1957
26 maggio – 26 settembre
orario 10 – 20 dal 26.5 al 29.5, 10 – 17 dal 31.5 al 26.9, chiuso lunedì e dal 01.8 al 22.8
Promotore: Beijing Design Week (BJDW)
www.bjdw.org
www.acrosschinesecities.org
Aftermath_Catalonia in Venice. Architecture Beyond Architects
Aftermath focalizza la sua attenzione sulla lived-in architecture, l’architettura vissuta, nel momento in cui gli architetti non sono più presenti e gli utenti continuano a vivere quotidianamente l’esperienza architettonica. Le opere selezionate sono state realizzate nel corso degli ultimi dieci anni da architetti catalani. L’esposizione audiovisiva delle strutture invita il visitatore a valutarne la qualità, a osservare e ascoltare come vengono abitate ed esplorate secondo modalità molteplici e mutevoli. Tutte le opere selezionate hanno in comune un carattere spiccatamente pubblico e la capacità di integrare spazi naturali, urbani e umani, estendendo la funzionalità architettonica alla realizzazione del bene comune.
Cantieri Navali, Castello, 40
28 maggio -27 novembre
orario 10 – 18, chiuso lunedì
Promotore: Institut Ramon Llull
www.llull.cat
aftermath.llull.cat
Architecture for the People, by the People
Cannaregio, 1074/B (calle San Giovanni)
Nell’epoca in cui l’architettura si presenta sempre più autoreferenziale il TMOCA (Museo d’Arte Contemporanea di Tehran) offre con questa esposizione organizzata dalla Faiznia Family Foundation quattro punti di vista differenti:
– Il contributo a cura di Faryar Javaherian “Architecture at TMOCA: il museo e la collezione permanente” espone l’architettura della costruzione del museo e le opere che esso presenta, in un connubio contenitore-contenuto molto stretto. Molto significativi i lavori di Parviz Kalantari sulle architetture di fango e paglia delle città del deserto di Kashan.
– L’installazione di Felice Ardito “NAKOJAABAD” (Nowhereland-populated o “Le città invisibili”) è il punto di vista poetico dell’artista sulla vita delle città, le sue trasformazioni nel tempo, e l’effetto che queste hanno sugli abitanti, “Perché – come dice Ardito – sono le città a fare le persone!”. Il progetto include la realizzazione di due “Archi della Pace”, uno in Iran e l’altro in Italia.
– Amir Anoushfar presenta gli edifici storici rinnovati di Kashan: l’architettura del passato che si presta al presente!
– Cultural Heritage of East Azarbaijan presenta “Tabriz Bazar”: l’architettura fatta dalla gente per la gente.
Durante il periodo di apertura della mostra saranno organizzati laboratori gratuiti per bambini collegati ai temi dell’esposizione: “fff and Cenzino for Kids”.
28 maggio – 27 novembre
orario 10 – 18, chiuso lunedì
Promotore: Tehran Museum of Contemporary Art
www.tmoca.com
Architecture Ukraine – Beyond the Front
Architecture Ukraine – Beyond the Front apre un dialogo su un problema cruciale del nostro tempo: come immaginare la ricostruzione e la rivitalizzazione delle città nei territori che sono teatro di un conflitto. La mostra espone il lavoro del programma di ricerca residenziale della fondazione Izolyatsia, “Architecture Ukraine 2015”, che ha riunito professionisti provenienti da diversi settori creativi per esaminare le sfide infrastrutturali che sta affrontando Mariupol’, una città di frontiera sotto assedio nell’Ucraina orientale. La mostra inoltre offre un’analisi parallela su Donec’k, la città natale della fondazione, attualmente in conflitto. Le circostanze belliche infatti hanno creato un divario tra questa città e quelle vicine anch’esse collocate nel Bacino del Donec (o Donbass), trasformandole in avamposti su entrambi i lati di un confine di fatto instabile ed esplosivo. La mostra vuole essere una sorta di specchio posizionato dietro il fronte ed esamina la storia antropologica, economica, sociale e culturale, analizzando al contempo i confini sociali e geografici che limitano o sviluppano le dinamiche delle città.
Spazio Ridotto, San Marco, 1388 (calle del Ridotto)
28 maggio – 30 giugno
orario 10 – 18, chiuso lunedì
Promotore: Izolyatsia
http://www.izolyatsia.org/en/
Branding Islands Making Nations
Branding Islands Making Nations è un concorso basato su un case study che si propone di aprire un dibattito sul valore aggiunto nella progettazione. Il concorso sviluppa il tema della chiamata alle armi della 15. Mostra Internazionale di Architettura 2016 invitando un ampio schieramento di professionisti degli spazi a questa edizione della Biennale Architettura. Consulenti e designer della comunicazione, esperti di marketing e pubblicità riflettono sul ruolo del branding nella creazione di un luogo. Il gruppo di esperti del Vertical Geopolitics Lab fungerà da facilitatore in un quadro concettuale basato sulla consapevolezza che la politica della rappresentazione è determinante per il successo di un intervento nell’ambiente edificato. Il caso proposto è quello di un governo che cerca di determinare la fattibilità di una rivendicazione territoriale; ai partecipanti viene assegnato il compito di presentare un branding package, una proposta di branding, relativa a un territorio immaginario e finalizzata a legittimare la rivendicazione territoriale di una nazione. I team selezionati rappresenteranno l’insieme dei soggetti economici e delle questioni in gioco e, piuttosto che scaricare le responsabilità, creeranno nuove possibilità mettendo in luce i problemi tecnici, le scappatoie e le aree grigie nei vari sistemi, compiendo così un primo passo verso la soluzione del conflitto.
Università IUAV di Venezia, Ca’ Tron, Santa Croce, 1957
25 e 26 novembre
Promotore: Vertical Geopolitics Lab
www.vg-lab.net
www.bi-mn.net
Coexistence
Macao, porto commerciale di importanza strategica per lo sviluppo degli scambi internazionali nel territorio cinese, è diventata un insediamento portoghese a metà del XVI secolo, per essere poi restituita alla Cina 1999. Il “centro storico di Macao” è costituito da una serie di luoghi dell’antico borgo cittadino che testimoniano un esempio unico di assimilazione e coesistenza delle culture cinese e portoghese. Annoverato nell’elenco dei siti patrimonio dell’UNESCO nel 2005, rappresenta il lascito architettonico del patrimonio culturale della città. Grazie all’uso dell’installazione fisica e della comunicazione digitale, la mostra offrirà l’opportunità di analizzare in modo interattivo come possiamo imparare da questi “vecchi” edifici e dall’attuale contesto urbano di Macao in un modo “nuovo”, esplorando l’idea della riqualificazione degli spazi storici per usi residenziali. Illustrando una serie di recenti progetti di ristrutturazione e riqualificazione, nonché mostrando le tecniche di costruzione tradizionali (forse ormai dimenticate) e i materiali locali riscoperti, riutilizzati e applicati durante il processo di rifacimento oggi e in passato, si potrebbero comprendere i rapporti est-ovest di coesistenza tra gli approcci architettonici e il centro storico.
Arsenale, Castello, 2126/A (campo della Tana)
28 maggio – 27 novembre
orario 10 – 18, chiuso lunedì (eccetto 30.5, 05.9, 31.10, 21.11)
Promotore: Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau (I.C.M.)
www.icm.gov.mo
Everyday Architecture Re: Made in Taiwan
In risposta al tema di REPORTING FROM THE FRONT la mostra esplora le aspirazioni e le possibilità dimostrate da alcune creazioni realizzate da comuni cittadini attorno alla loro architettura quotidiana. Di fronte alla sfida ambientale globale/locale e ai problemi sociali, l’esposizione riesamina il concetto di costruzione civile e reinventa materiali provenienti da rifiuti riciclati per compiere un passo avanti verso il “miglioramento della qualità dell’ambiente edificato e, di conseguenza, della qualità di vita delle persone”, così come affermato da Alejandro Aravena, direttore artistico della 15. Mostra Internazionale di Architettura – La Biennale di Venezia.
Palazzo delle Prigioni, Castello, 4209 (San Marco)
26 maggio – 27 novembre
orario 10 – 18, chiuso lunedì
Promotore: National Taiwan Museum of Fine Arts (NTMoFA)
http://www.ntmofa.gov.tw/
remade.tw
Gangcity
Gangcity documenta il fenomeno di cluster urbani sottratti a ogni forma di controllo della legalità, al fine di attivare processi di riappropriazione e di cura degli spazi privati e pubblici. Il progetto è volto a rivelare la reciproca influenza tra la violenza e la geografia delle città, prestando particolare attenzione alle gang come gruppi primari che nascono e si diffondono nei ghetti urbani, con un coinvolgimento prioritario di adolescenti.Favorendo un intreccio di discipline e metodologie, Gangcity propone un Simposio internazionale e una Mostra fotografica, insieme a una varietà di altri workshop scientifici e di esibizioni. Il registro narrativo che emerge dall’analisi scientifica delle gang si integra con il racconto corale di scienziati sociali, architetti, urbanisti e artisti, attori anch’essi, insieme agli abitanti, dei nuovi cicli di vita di cluster urbani, liberati infine dalla violenza delle gang attraverso le pratiche dell’inclusione sociale, invece che della repressione.
Arsenale Nord, Spazio Thetis
26 maggio – 27 novembre
orario 11 – 18, chiuso lunedì (eccetto 30.5, 05.9, 31.10, 21.11), venerdì e sabato 11 – 20 dal 28.5 al 24.9
Promotore:DIST – Dipartimento Interateneo di Scienze, Progetto e Politiche del Territorio, Torino
www.dist.polito.it
www.gangcity.it
Prospect North
Prospect North esamina la Scozia e il suo rapporto con i vicini paesi nordici, con un’attenzione particolare per le persone e i luoghi. Questo approccio, che procede dal macro al micro, offre una serie di innovative strategie di mappatura, racconti personali, ritratti e immagini che mettono in evidenza lo spazio e l’identità scozzese all’interno di una regione del nord Europa economicamente emergente. Prospect North esplora la relazione tra popolo, cultura, luoghi, industrie ed economie, e mostra come le comunità “periferiche” stiano ritrovando un nuovo impulso attraverso azioni basate sul ritorno alle proprie origini e iniziative locali, riconoscendo, allo stesso tempo, l’attuale espansione degli orizzonti geografici della Scozia.
Ludoteca Santa Maria Ausiliatrice, Castello, 450 (fondamenta San Gioacchin)
26 maggio – 26 giugno
orario 10 – 18, chiuso lunedì (eccetto 30.5)
Promotore: Scottish Government
http://www.ads.org.uk/scotlandvenice16/
Revitalisation by Reconciliation
Il metodo IBA per lo sviluppo economico, sociale e culturale di città e regioni sarà presentato per la prima volta nell’ambito della Mostra Internazionale di Architettura della Biennale Venezia. Tavole rotonde e conferenze proporranno un contributo al dibattito partendo da esperienze rilevanti di IBA Parkstad e altri IBA, considerando il loro impatto regionale transfrontaliero. Esploreranno i nuovi modi per affrontare il bisogno di maggiore democrazia nella progettazione, la trasformazione urbana in Europa, la sostenibilità e il potenziale della cooperazione transfrontaliera. Esperti, politici, stakeholders e studenti di architettura da tutta Europa parteciperanno alla discussione.
Fondazione Querini Stampalia, Castello, 5252 (campo Santa Maria Formosa)
28 maggio -27 novembre
orario 10 – 18, chiuso lunedì
Promotore: IBA Parkstad
www.iba-parkstad.nl
«Salon Suisse»: “Wake up! A path towards better architecture”
Il Salon Suisse del 2016, curato da Leïla el-Wakil, si prefigge un doppio scopo: quello di discutere e rivalutare le idee fondamentali che derivano da una concezione equilibrata della modernità e quello di contribuire a impostare tali idee come linee guida adattate per l’architettura del XXI secolo. Oggi, grazie alla diffusione globale delle idee, proliferano in tutto il mondo una moltitudine di soluzioni architettoniche innovative, gratuite e significative, spesso basate su lezioni provenienti dal passato. Si assiste, quindi, a un’emancipazione dell’architettura attuata dagli stessi utenti. Il Salon Suisse offrirà uno spazio di riflessione su argomenti quali tradizione, modernità, riutilizzo e riciclaggio, autocostruzione, la priorità degli esseri umani e delle esigenze umane, “Piccolo è bello”, Existenzminimum per tutti e metodi bioclimatici. Architetti, ingegneri, ricercatori, artigiani, registi e artisti svizzeri e stranieri sono invitati a condividere la propria conoscenza e la propria esperienza sul tema di “un’architettura migliore per il futuro”.
Palazzo Trevisan degli Ulivi, Dorsoduro, 810 (campo Sant’ Agnese)
28 maggio ore 13 – 15; 16 – 18 giugno, 8 – 10 settembre, 20 – 22 ottobre, 24 – 26 novembre ore 19 – 22
Promotore: Swiss Arts Council Pro Helvetia
www.prohelvetia.ch
www.biennials.ch
Sarajevo now: People’s Museum
Per secoli Sarajevo ha svolto la funzione di crocevia e frontiera urbana. Come è accaduto ad altre città trasformate da una crescita esponenziale o da una decrescita improvvisa, la Sarajevo postbellica affronta oggi le sue peculiari modalità di pratica informale. Queste condizioni portano alla luce nuove pratiche e lezioni nate da una città che sta abbattendo le divisioni e che, con rinnovata energia, si propone come luogo che genera cittadinanza. Le forze interessate da queste dinamiche sono simili a quelle che caratterizzano i progetti di ricerca e progettazione dell’Urban-Think Tank, progetti che hanno ispirato una collaborazione tra il Politecnico federale di Zurigo (ETH Zurich), il comune di Sarajevo e il Museo Storico della città attraverso l’iniziativa “Reactivate Sarajevo”. Una delle iniziative di spicco di tale partnership è questo evento collaterale della 15. Mostra Internazionale di Architettura della Biennale di Venezia, che presenta lezioni e pratiche emergenti.
Arsenale Nord, Tesa 99
28 maggio – 1 luglio
orario 10 – 18, aperto tutti i giorni
Promotore: Matica of Bosnia and Herzegovina
www. matica-bih.org
Shaping European Cities. Urban confrontation, democracy and identity
Young Talent Architecture Award Granting Ceremony
La Commissione Europea e la Fundació Mies van der Rohe di Barcellona organizzeranno il dibattito dal titolo Shaping European Cities. Urban confrontation, democracy and identity e assegneranno il Young Talent Architecture Award (YTAA).
Entrambi gli eventi, istituiti nell’ambito del programma Creative Europe, pongono l’accento sulla convinzione che le soluzioni architettoniche di alta qualità promuovono la crescita, l’integrazione sociale, la partecipazione democratica e, fondamentalmente, il benessere individuale e sociale per i cittadini. Il Young Talent Architecture Award, recentemente istituito dall’ European Union Prize for Contemporary Architecture – Mies van der Rohe Award, pone l’accento sulla formazione degli architetti e i loro primi passi nella vita professionale. I relatori e i partecipanti verranno annunciati all’inizio della Biennale Architettura 2016 e il dibattito sarà aperto a tutti coloro che sono coinvolti nella costruzione dei nostri territori, dai cittadini ai soggetti economici, dai politici agli esperti di architettura, dai critici agli studenti.
Teatro Piccolo Arsenale, Castello (campo della Tana)
28 ottobre ore 14 – 18
Promotori: Fundació Mies van der Rohe e European Commission (Creative Europe program)
http://www.miesarch.com
http://ec.europa.eu/creative-europe
http://shapingeuropeancities.eu
Sharing & Regeneration
La mostra assume, come punto di partenza, le domande e le aspirazioni degli esseri umani in merito ai loro mezzi di sussistenza, focalizzando la propria attenzione sulle attese più elementari della popolazione riguardo al proprio spazio perduto: le richieste e i sogni che sono rimasti sopiti nella profondità della mente e mai finora svegliati. La mostra consiste di tre parti: 1) la rigenerazione di aree urbane centrali, 2) la rigenerazione di aree rurali, 3) aree di nuova sperimentazione.I progetti presentati spaziano dalle aree più interne della città a quelle più esterne e viceversa, a rappresentare l’idea stessa della condivisione, tra luoghi e comunità diverse: di conoscenze, abilità, emozioni, pensieri, aspirazioni, oltre ad attenzione e rispetto per il nostro comune passato, guardando al futuro.In questo processo, che muove dalla ricostruzione delle relazioni di comunità alla riconfigurazione dell’immagine della città e della campagna, l’architetto può giocare un ruolo importante, con il passaggio da un processo di pianificazione/progettazione guidato dal disegno ad uno guidato dall’azione, orientato alla comunicazione, basato sulla cultura.
Palazzo Zen, Cannaregio, 4924 (Gesuiti); ex Chiesa di Santa Caterina, Cannaregio, 4941/4942
28 maggio – 27 novembre
orario 14.30 – 19, chiuso martedì e nel mese di agosto
Promotore: Fondazione EMGdotART
www.EMGdotART.net
Stratagems in Architecture: Hong Kong in Venice
Hong Kong è una città conosciuta per la sua versatilità ed elasticità; ma ciò che si percepisce nella vita di tutti i giorni è un senso di rigidità e mancanza di alternative. L’architettura, in queste circostanze, diventa un mezzo per riflettere sulle condizioni umane, sociali e persino politiche e allo stesso tempo dà forma ai valori del pubblico. Da una parte si conforma alle regole del capitalismo e della domanda privata; dall’altra cerca di trascendere le regole e di aprirsi all’immaginazione. Ciò che giace nel mezzo potrebbe essere conflittuale e creare campi di battaglia senza fine e in continua evoluzione. Nuove idee vengono messe alla prova ai limiti del possibile; possono essere rifiutate o possono trasformarsi in una nuova serie di valori. Il saggio classico cinese dei Trentasei Stratagemmi è una collezione di tattiche militari applicate in guerra nell’antica Cina; è diviso in capitoli che illustrano diverse situazioni. La sua saggezza è utilizzata nell’era moderna in politica, in affari e nei rapporti sociali. Prendendo spunto da questo saggio classico, gli architetti e gli artisti esaminano le sfide che si trovano a fronteggiare e cercano soluzioni per la complessità della realtà.
Arsenale, Castello, 2126 (campo della Tana)
28 maggio – 27 novembre
orario 10 – 18, chiuso lunedì (eccetto 30.5, 05.9, 31.10, 21.11), venerdì e sabato 10 – 20 dal 28.5 al 24.9
Promotori: The Hong Kong Institute of Architects Biennale Foundation; Hong Kong Arts Development Council
http://www.hkia.net/
http://www.hkadc.org.hk/
http://www.venicebiennale.hk
The Forests of Venice
Nata da un´iniziativa di Kjellander Sjöberg Architects e curata da Jan Åman, l’evento presenta una sensuale e stimolante installazione spaziale nell´edificio della Serra dei Giardini, costruito nel 1894. La mostra propone l´uso del legno come materiale da costruzione rigenerante ed espone una visione dove architettura e ambiente urbanizzato possano coesistere con la natura in modo rivitalizzante e adattabile. Le città di tutto il mondo sono minacciate dall´innalzamento del livello del mare, Venezia – costruita su dieci milioni di alberi – può servire da esempio per la gestione di questo problema globale. Forests of Venice cerca di scoprire se dieci milioni di nuovi alberi possano rappresentare una soluzione, creando un nuovo paesaggio urbano ecologico e adattabile.
Sette architetti svedesi sono stati invitati a trasformare un elemento tipico dei Palazzi veneziani in una strategia architettonica contemporanea. Il punto di partenza della mostra è il fatto che la città di Venezia è il risultato di un processo dinamico tra ambiente naturale e civiltà.
Serra dei Giardini, Castello, 1254 (viale Giuseppe Garibaldi)
28 maggio – 18 settembre
orario 10 – 19, chiuso lunedì
Promotore: Swedish Institute
www.si.se
The Horizontal Metropolis, a Radical Project
“Metropoli Orizzontale” è un ossimoro che coniuga l’idea tradizionale di Metropoli (centro di un vasto territorio, gerarchicamente organizzato, denso, verticale e prodotto da processi di polarizzazione) con quella di orizzontalità (l’idea di una condizione urbana diffusa, isotropica, in cui centro e periferia si confondono). Contrariamente a posizioni diffuse che identificano nella dispersione urbana solo un fenomeno da contrastare, il concetto di Metropoli Orizzontale la considera invece, al di là della nozione di “peri-urbano”, come un potenziale e non un limite, per la costruzione di un progetto sostenibile ed innovativo di città. In questi territori, l’orizzontalità dei sistemi del costruito, delle infrastrutture e delle relazioni, l’accessibilità diffusa e l’uso ibrido del territorio sono caratteristiche in grado di generare spazi di qualità ed ecologicamente efficienti.
La mostra indaga la Metropoli Orizzontale, i suoi spazi, le sue tradizioni e gli stili di vita dei suoi abitanti, la sua rilevanza oggi come questione energetica, ecologica e sociale. Esplora, in un progetto radicale, scenari e strategie per il riciclaggio e la riqualificazione di vaste città-territorio.
Isola della Certosa
28 maggio – 27 novembre
orario 10 – 18, chiuso lunedì
Promotore: Archizoom EPFL
http://archizoom.epfl.ch
THERAPY OF LIVING/Terapia del vivere
5,000 years of respect of Natural Environment, wearing jades of Heaven as research of quality of life, translated in today creations
Il dato strettamente architettonico del vivere, inteso come ricerca di una crescente miglior qualità della vita delle persone, non può oggigiorno che essere connesso a fattori sociali, culturali, geo-politici, storici, ambientali, scientifici. Il progetto THERAPY OF LIVING/Terapia del vivere pone al centro l’uomo e l’evoluzione del rispetto del suo ambiente architettonico primario, cioè lo spazio vitale (il suo corpo) e lo spazio del vivere (il contesto ambientale). La riflessione parte dalla storia e in particolare dalla storia dell’ Estremo Oriente, scritta attraverso una capsule collection, una rara collezione di oggetti in giada, per ottenere da essa una lezione e dei principi tradotti in riflessioni sull’ambiente umano attraverso i linguaggi contemporanei della ricerca scientifica e dell’arte (tre artisti e cento studenti del Liceo Artistico “Marco Polo” di Venezia).
Magazzino 11, Stazione Marittima (San Basilio);
28 maggio – 27 novembre
orario 11 – 17, chiuso lunedì e martedì
Promotore: Biobridge Foundation
www.biobridge-event.com
TIME SPACE EXISTENCE
La mostra presenta una straordinaria combinazione di architetti provenienti dai sei continenti. Si vogliono mostrare sviluppi e riflessioni nel contesto dell’architettura contemporanea internazionale, presentando architetti con diversi background culturali e in differenti fasi della loro carriera; ciò che li accomuna è la dedizione all’architettura nel senso più ampio del termine, tema che viene declinato in molteplici variazioni attraverso i concetti di Tempo, Spazio ed Esistenza. Gli architetti dovrebbero avere maggiore consapevolezza dell’impatto che le loro scelte hanno sugli esseri viventi e sull’ambiente in cui abitiamo. Questa mostra aspira quindi ad ampliare la consapevolezza nei confronti della nostra esistenza personale in qualità di esseri umani che vivono all’interno di uno spazio e tempo specifico.
European Cultural Centre: Palazzo Bembo, San Marco, 4793 (Rialto, riva del Carbon), Palazzo Mora, Cannaregio, 3659 (San Felice, Strada Nova), Palazzo Rossini, San Marco, 4013 (campo Manin)
28 maggio – 27 novembre
orario 10 – 18, chiuso martedì
Promotore:Global Art Affairs Foundation
www.globalartaffairs.org
WITHOUT LAND/ SENZA TERRA
Stabilito un punto qui viene alzato un pallone aerostatico con le fattezze del mappamondo terracqueo. Con la scritta: SENZA TERRA che gli gira tutta attorno. Di modo che questo diventi un segnale per tutti quelli che non hanno una terra propria, un luogo dove sostare, un luogo dove incontrarsi, un luogo dove discutere, un luogo dove relazionarsi. Ai piedi dell’attacco del “pallone” aerostatico ci sarà un “cippo”, o una panchina con incisi tutti i nomi degli artisti che compongono il progetto SENZA TERRA in ordine alfabetico senza alcuna dicitura che li qualifichi come funzione di scultore, pittore, fotografo, musicista, letterato o che altro si voglia. Solo nomi e cognomi come esseri umani che hanno azzerato la funzione sociale.
Isola di San Servolo
27 maggio – 30 settembre (pallone aerostatico fino a 30.06)
orario 9 – 20, aperto tutti i giorni
Promotore: A.I.A.P. (Associazione Internazionale Arti Plastiche)