La famiglia Ratti e la Fondazione ricordano il decimo anniversario della scomparsa di Antonio Ratti (1915-2002) con un convegno internazionale dedicato al tema del collezionismo tessile.
Il convegno, articolato in tre sezioni tematiche, affronterà le questioni diverse
– della figura del collezionista di tessuti, delle sue passioni e dei suoi interessi,
– della nascita e della identità dei musei specializzati dedicati al tessile,
– della difficoltà di esporre al pubblico questi particolarissimi artefatti.
Al convegno hanno aderito i più prestigiosi musei del mondo, tra i quali il Metropolitan Museum di New York, il Musée des Tissus di Lione, il Victoria & Albert di Londra. Saranno presenti studiosi di rilievo internazionale tra i quali Tom Campbell, direttore del Metropolitan Museum of Art di New York e primo direttore dell’Antonio Ratti Textile Center dello stesso museo che ripercorrerà il rapporto decisivo tra Antonio Ratti e il MET.
La partecipazione al convegno è gratuita e aperta a tutti gli interessati fino ad esaurimento dei posti disponibili.
PROGRAMMA
20 settembre, mattino
10.00 – Welcome coffee
10.30 – Saluto di Annie Ratti, Presidente della Fondazione Antonio Ratti
11.00 – Francina Chiara, curatore Museo Studio del Tessuto, Fondazione Antonio Ratti
Antonio Ratti e la sua collezione tessile
11.40 – Thomas P. Campbell, Director Metropolitan Museum, New York
The Antonio Ratti Textile Center at The Metropolitan Museum of Art, New York
12.20 – Dibattito
13.00 – Light lunch presso la FAR
20 settembre, pomeriggio – LA FIGURA DEL COLLEZIONISTA
moderatore Rosanna Pavoni
14.30 – Annette P. g. Schieck, Director of the Deutsches Textilmuseum Krefeld
Jakob Krauth – Königliche Gewebeschule – Deutsches Textilmuseum. On the Formation of the German Textile Museum (1880 to 1981)
15.10 – Aurélie Samuel , incaricata delle collezioni tessili, Musee Guimet , Paris
The collection of Krishna Riboud : the scientific endeavour of a collector”
15.50 – Paola Ruffino, Conservatore Arti Decorative, Museo Civico d’Arte Antica, Torino
Rivelazioni d’arte. I tessuti nella collezione di Riccardo Gualino
16.30 – Seth Siegelaub, Stichting Egress Foundation, Amsterdam
On collecting textiles and books on textiles
Ore 17.10 – Dibattito
21 settembre, mattino – L’IDENTITA’ DI UNA COLLEZIONE: COME NASCONO I MUSEI
moderatore Chiara Buss
9.30 – Angela Völker, former Curator of the MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst,Wien
Collecting textiles in the MAK with regard to contributions from private collectors
10.10 – Filippo Guarini, Direttore Museo del Tessuto, Prato
A cosa serve un museo del tessuto in un distretto tessile contemporaneo? Il caso di Prato
10.50– Coffee break
11.30 – Eulalia Morral i Romeu, Director Centre de Documentaciò i Museu Téxtil, Terrassa
Da collezione a patrimonio: qualche riflessione a proposito del CDMT
12.10 –Jacqueline Jacqué, conservatore onorario del Musée de l’Impression sur Etoffes, Mulhouse
Le Musée de l’impression sur étoffes, d’une collection à la disposition d’une profession à un musée ouvert à tous
13 – Dibattito
13.30 – Light lunch presso la FAR
21 settembre, pomeriggio – ESPORRE IL TESSUTO
moderatore Italo Rota
14.30 – Maximilien Durand , Director Musée des Tissus, Lyon
Displaying textiles at Musée des Tissus in Lyon
15.10 – Magdalena Droste Professore Brandenburgische Technische Universität Cottbus
From Sale to Musealisation. The representation of Bauhaus Textiles in Exhibitions
15.50 – Sonnet Stanfill, Curator in the Forniture Textile and Fashion Department, Victoria & Albert Museum, London
Potent objects: the place for textiles within fashion exhibitions
Ore 16.30 – dibattito e chiusura del convegno
20 -21 settembre 2012, ore 10 -17
Villa Sucota, Via Cernobbio 19
22100 Como
info: 031 3384976
must@fondazioneratti.org
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
E’ gradita la prenotazione
E’ prevista la traduzione simultanea inglese-italiano e italiano-inglese
Per informazioni sul territorio e prenotazioni di alberghi e Bed & Breakfast, consultare il sito www.lakecomo.com
