I Carnet erotici di Picasso e gli shunga, corrispondenze giapponesi nell'opera erotica del pittore spagnolo