Ovvio, i quadri si guardano dal lato A, quello del dipinto. Ma anche il retro ha la sua rilevanza: firme, iscrizioni, etichette. E, a volte, opere dietro le opere. L’importanza del lato B nel video di Arte in italiano.
Dietro ai quadri si nasconde un mondo. Lo racconta, ad esempio, Astrid Centner-d’Oultremont, esperta di dipinti antichi da Christie’s: girare un quadro è infatti una delle operazioni preliminari nello studio di un’opera. Il tipo di supporto, le tracce di eventuali tagli, le istruzioni per l’allestimento o le etichette dei musei in cui il quadro è transitato: sono tutte informazioni che arricchiscono la conoscenza di un’opera, di un artista, di un periodo storico.
Il fotografo francese Philippe Gronon ne ha fatto il fulcro del proprio lavoro: il retro dei quadri fotografato diventa esso stesso l’opera, passando da lato B a lato A.
